Cet accord régit les intérêts respectifs de la Confédération suisse, représentée par l’OFEG (et depuis 2006 par swisstopo*) ainsi que des partenaires au projet du Mont Terri. Ce contrat a été cosigné en 2001 par les dix partenaires cocontractants. Les partenaires qui ont rejoint le projet après 2001 ont reconnu et approuvé l’Agreement 2001, par écrit et a posteriori. L’Agreement 2001, qui comporte 20 articles, énonce les règles régissant le projet du Mont Terri et, plus particulièrement, les droits et obligations dévolus aux partenaires du projet, les missions confiées à la direction du projet ainsi que les modalités de financement des expériences réalisées.
*) L’Agreement 2001 a été cosigné en 2001 par l’ancien Office fédéral des eaux et de la géologie (OFEG) et les dix partenaires au projet. Fin 2005, l’OFEG a été dissous et rattaché au Service géologique national de l’Office fédéral de topographie (swisstopo). Le 1er janvier 2006, swisstopo a repris à son compte et dans tous ses aspects – Agreement 2001 compris – le projet du Mont Terri.